L'enquête sur le meurtre de Kurt Dockweiler révèle de dangereux secrets et menace de détruire la vie de nos trois protagonistes. La disparition d'une famille émeut Harry Bosch et l'oblige à se heurter aux limites de la justice. Honey "Money" Chandler mène une campagne difficile pour le poste de procureur de Los Angeles. Maddie Bosch se retrouve confrontée à une série d'agressions.
